venerdì 18 aprile 2008

The Smiths - You've got everything now

As merry as the days were long
I was right and you were wrong

Back at the old grey school
I would win and you would lose

But you've got everything now
You've got everything now
And what a terrible mess I've made of my life
Oh, what a mess I've made of my life

No, I've never had a job
Because I've never wanted one

I've seen you smile
But I've never really heard you laugh

So who is rich and who is poor ?
I cannot say ... oh

You are your mother's only son
And you're a desperate one
Oh ...

But I don't want a lover
I just want to be seen ... oh ... in the back of your car

A friendship sadly lost ?
Well this is true ... and yet, it's false
Oh ...

But did I ever tell you, by the way ?
I never did like your face

But you've got everything now
You've got everything now
And what a terrible mess I've made of my life
Oh, what a mess I've made of my life

No, I've never had a job
Because I'm too shy

I've seen you smile
But I've never really heard you laugh

So who is rich and who is poor ?
I cannot say ... oh

Oh ...
You are your mother's only son
And you're a desperate one
Oh ...

But I don't want a lover
I just want to be tied ... oh ... to the back of your car
To the back of your car
To the back of your car
To the back of your car
To the back of your car
To the back of your car
Oh ...

giovedì 17 aprile 2008

Non voglio che Clara - Un nome da signora

Come faremo ora
che hai trovato un lavoro
a parlarci ancora

come faremo ora
che il grande raccolto è malato
ed è andato perduto

Come puoi riderne ancora
Come puoi ridere ora
Come puoi riderne allora
Come puoi ridere ora

Se tutto ciò che ti serve ora
è sola la maniera
per fuggire di qui

Ma come faremo ora
che hai una macchina nuova
e un nome da signora

Se tutti i soldi che hai non ti bastano
per comprarti qualcosa che resti
e non morire ogni giorno di più